|
|
![]() |
 Зарегистрироваться |
|
Регистрация позволит Вам иметь полный доступ ко всем разделам сайта, а также размещать о себе информацию.
|
|
![]() |
|
|
|
![]() |
|
|
![]() |
|
|
![]() |
|
|
|
|
![]() |
|
Дневник
|
![]() |
|
Рубрики:
все
|
![]() |
Выпью, выпью море, обкурюсь
туманом
Я со всеми в ссоре, я дружу с
вулканом
Окунаюсь в лаву, вынырну не скоро
Высоту и славу уступаю горам
А когда обмою в лаве свои кости
Двери всем открою приходите в
гости
Огненные строки раздарю на память
Позабудем склоки, в счастье будем плавать
Солнце будет радо, тьма же будет в горе
Но сначала надо..надо выпеть море
Niko Gomelаuri
|
Если дали мяч, то нету поля.
Если в лес иду — капкан стоит.
Захотел удить — нет рыбы в море.
И чужой из зеркала глядит.
Пули есть, но нет ружья, ребята.
Есть перо — ни строчки не пишу.
Кошелек есть — денег не богато.
Есть машина — только не вожу. От кошмара пробужусь во мраке—
Сломанные ходики тихи.
Здесь меня не узнают собаки,
Женщины не чувствуют стихи. Навсегда потерян ключ от дома,
У меня внутри погашен свет:
Страшная пожизненная кома —
Библия со мной, но веры нет.
|
Меня покинул друг
И к небесам понёсся,
Не опуская рук,
Себе твержу прорвемся.
Меня покинул брат,
Взгляд бросив злобно, косо,
Но я сильней стократ
И говорю прорвемся.
Меня покинул дух,
Кровь хлынула из носа,
Но повторяю вслух:
Всё ерунда - прорвемся.
Меня покинул сон -
Бессонница несносна,
Печаль гоню я вон,
Кричу во тьму - прорвемся!
Меня покинул сын,
И дочь за ним без спроса.
Хмельной сижу один,
Но все ж хриплю - прорвемся…
А главное - она
Ушла, сказав не бойся,
Не вспоминай меня
И повторяй - прорвемся.
Но мне ведь вместе с ней
Хотелось с жизнью драться,
Теперь хоть пой, хоть пей,
Куда там прорываться…
|
xochetsa pojit nemnojechko no smotria na pu dorojechku
cto videt po jizni nas,
daschitat bi mne do ras daschitat bi ras, dva, tri
no vzrivaetsa vnutri
tol trivoga tolu bol
i sedaet slovna mol po texonku, po chuchut
umenshaetsa moi put
uje tropi, kruche skali
vsudu trupi i shakali blednie rebiachie lica
lijbi im ne obozlitsa
na ludei, na jizn, na boga
vot moia pechal, trevoga no a ia vragam prashu
jon chujix ne obolshu
dapishu lij knigu etu
i poidu guliat po svetu i vazmu sudbu pod ruku
vernuiu moiu podrugu
a teper taska i sram
podchenaius ei ia sam
|
Несколько правил для
тех кто учил
английский в
советской школе
|
1. Учитесь понимать различие между словом some и словом any.
Употребление этих слов часто путают, например задавая вопрос: «Have you got some drugs?» («У вас есть какие-нибудь наркотики?») Это неправильно, потому что в вопросительных предложениях и при отрицании следует употреблять any. Необходимо ставить вопрос так: «Do you have any drugs?» «У тебя есть какие-нибудь наркотики, Анатолий?»
2. Не следует употреблять if («если») с глаголом в будущем времени.
Начинать фразу с «If you will…» некорректно. Правильно говорить, надо например так: «If you keep fucking our neighbour Trofim, I’ll start sleeping with his wife Olga». «Если ты не перестанешь трахаться с нашим соседом Трофимом, я начну спать с его женой Ольгой».
3. Старайтесь не путать полдень и полночь.
Всем известно, что AM означает «до полудня» (от латинского Ante Meridiem), а PM — «после полудня» (от латинского Post Meridiem). Но тем не менее большинство путаются в их обозначении. Так вот запомните 12 часов дня — это 12 PM, а 12 часов ночи это соответственно — 12 АM.
4. Старайтесь не использовать слово adviсe («совет») во множественном числе.
Нельзя говорить adviсes, и все это знают, но всё равно время от времени так говорят. «Вам не нужны мои советы?»
5. Обязательно запомните, как правильно сказать кому-либо позвонить вам с телефона.
Никогда не надо говорить «call me by the phone», как многие делают. Нужно говорить «call me on the phone» или «phone me».
6. Старайтесь вовремя использовать глаголы do и make.
Глагол do часто используют для описания неопределенных действий, а глагол make — когда разговор идет о создании, или составлении, или формировании чего-либо конкретного. — Что будем делать? Неопределенное действие. — Давай забьем косяк. Конкретное предложение.
7. Используйте pretty в качестве наречия.
В разговорном языке pretty часто употребляется как наречие в значении «довольно, достаточно, в значительной степени». То есть, адресованное вам pretty smart говорит о том, что вы «довольно умны», а не то, что вы «и умны, и красивы». «Ты довольно умная, но незабываемо уродливая, Татьяна»
8. Не используйте reason because.
Reason because — самая распространенная ошибка старшеклассников и студентов. Нужно говорить reason why.
9. Не называйте обед словом dinner.
Несмотря на то, что говорили советским школьникам советские учителя, под словом dinner, как правило, подразумевается не обед, а ужин. Про обед следует говорить lunch. «Ты съел свою жену на ужин?» — «Нет, пришлось съесть её на обед: я бы не выдержал её болтовню так долго».
10. Переводите выражение too bad правильно.
Помните, too bad переводится как
«очень жаль», а не как «слишком плохо» или «тоже плохо».
11. Переспрашивайте, в этом нет ничего страшного: come again?
Если продавец в магазине спрашивает вас «come again?», не следует воспринимать это как вопрос «опять пришли?». Он просто не расслышал сказанное вами и хочет уточнить (что-то вроде русского «как-как?»).
12. Не бойтесь говорить друзьям get out of here!
Вопреки мнению переводчиков сериалов, фамильярное выражение «get outta here» не всегда означает «пошел вон». Чаще это означает всего лишь недоверие к словам собеседника, что-то вроде «да ладно?» или «не может быть!».
13. Правильный перевод очень полезного выражения «to have nothing to do with»
Если вас встречает сын с наганом в руке и со словами «I have nothing to do with this», это вовсе не значит, что он не знает, как им пользоваться. Это выражение следует переводить «я не имею к этому никакого отношения». Скорее всего, пройдя в квартиру, вы немедленно обнаружите, к чему именно не имеет отношения ваш отпрыск.
14. Не употребляйте sorry вместо excuse me
Правило очень простое: excuse me нужно говорить до того, как нагадил. Онегин, собираясь убить Ленского: «Прошу прощения».
15. Не употребляйте excuse me вместо sorry
Правило намного проще предыдущего: нужно, не нисколько
не думая о деликатности и манерах, нагадить и только потом сказать то из извинение, что короче (sorry). Онегин, убив Ленского: «Извини».
|
Однажды профессор одного
известного университета задал
своим студентам вопрос:
- Является ли Бог создателем всего
сущего?
Один из студентов храбро ответил: - Да, является!
- То есть, вы считаете, что Бог создал
все? - спросил профессор.
- Да, - повторил студент.
- Если Бог создал все, тогда Он
создал и зло. А в соответствии с общеизвестным принципом,
утверждающим, что по нашему
поведению и нашим делам можно
судить, кто мы такие, мы должны
сделать вывод, что Бог есть зло, -
сказал на это профессор. Студент замолчал, поскольку не мог
найти аргументов против железной
логики преподавателя. Профессор
же, довольный собой, похвастался
перед студентами, что еще раз
доказал им, что религия есть миф, придуманный людьми. Но тут второй студент поднял руку и
спросил:
- Можно в связи с этим задать вам
вопрос, профессор?
- Конечно.
- Профессор, существует ли холод? - Что за вопрос?! Конечно,
существует. Вам же когда-нибудь
бывает холодно?
Некоторые студенты захихикали
над простецким вопросом своего
товарища. Он же продолжил: - В действительности, холода нет.
Согласно законам физики то, что мы
считаем холодом, есть отсутствие
тепла. Только объект, испускающий
энергию, поддается изучению.
Тепло есть то, что заставляет тело или материю испускать энергию.
Абсолютный ноль (- 273° С) есть
полное отсутствие тепла, и любая
материя при такой температуре
становится инертной и неспособной
реагировать. Холода в природе нет. Люди придумали это слово, чтобы
описать свои ощущения, когда им
не хватает тепла. Затем студент продолжил:
- Профессор, существует ли тьма?
- Конечно, существует, и вы это
знаете сами... - ответил профессор.
Студент возразил:
- И здесь вы неправы, тьмы также нет в природе. Тьма, в
действительности, есть полное
отсутствие света. Мы можем изучать
свет, но не тьму. Мы можем
использовать призму Ньютона для
того, чтобы разложить свет на его составляющие и измерить длину
каждой волны. Но тьму нельзя
измерить. Луч света может осветить
тьму. Но как можно определить
уровень темноты? Мы измеряем
лишь количество света, не так ли? Тьма - это слово, которое лишь
описывает состояние, когда нет
света. Студент был настроен по-боевому и
не унимался:
- Скажите, пожалуйста, так
существует ли зло, о котором вы
говорили?
Профессор, уже неуверенно, ответил:
- Конечно, я же объяснил это, если
вы, молодой человек, внимательно
меня слушали. Мы видим зло
каждый день. Оно проявляется в
жестокости человека к человеку, во множестве преступлений,
совершаемых повсеместно. Так что
зло все-таки существует.
На это студент опять возразил:
- И зла тоже нет, точнее, оно не
существует само по себе. Зло есть лишь отсутствие Бога, подобно
тому, как тьма и холод - отсутствие
света и тепла. Это - всего лишь
слово, используемое человеком,
чтобы описать отсутствие Бога. Не
Бог создал зло. Зло - это результат того, что случается с человеком, в
сердце которого нет Бога. Это как
холод, наступающий при
отсутствии тепла, или тьма - при
отсутствии света. Профессор замолчал и сел на свое
место. Студента звали Альберт
Эйнштейн.
|
http://www.youtube.com/watch?
v=2VEi53k-xZE
|
http://www.youtube.com/ watch?v=-AqwY9XLAZA
Концерт на котором стоит побывать
|
Пусть говорят, что люди злые
Ну да, конечно, это так.
Но бывают и люди другие,
Которые умеют прощать.
Да, на свете все люди разные
Есть что зло умеют забыть,
Есть с улыбками лучезарными,
Есть как тень и готовы убить.
Я люблю тех людей, что с улыбками,
Я люблю тех людей, что добры.
Они ходят на праздник с открытками
И открыты, без злости и лжи.
Может быть их на свете и мало.
Может злость покоряет сердца,
Но я верю, верю и знаю
На планете хватает добра.
2008г
|
|
| 1 | 2 |
|
знакомства
Лента событий
Основное
